Spanish/English Translator - CornerStone Staffing

CornerStone Staffing has partnered with the City of Dallas and is seeking a Bilingual Translator. If you are fluent in both Spanish and English and have a passion for facilitating communication, we want to hear from you! APPLY TODAY to start a CAREER!

Job Title: Bilingual Translator

Location: Dallas, TX

Schedule: Monday-Friday, business hours

Pay: $25.00/hour

Responsibilities:

• Translate written documents and materials from English to Spanish and vice versa.

• Ensure translations maintain the original meaning, tone, and context.

• Collaborate with team members to clarify project requirements and expectations.

• Review and edit translations for accuracy and consistency.

• Assist with interpreting during meetings, conferences, or community events as needed.

• Maintain a glossary of commonly used terms and phrases.

• Perform quality assurance checks on translated materials.

• Other duties as assigned

Job Requirements:

• Proven experience as a translator or similar role.

• Fluency in both English and Spanish, with exceptional written and verbal communication skills.

• Strong attention to detail and ability to manage multiple projects simultaneously.

• Knowledge of translation tools and software is a plus.

• Excellent time management skills and ability to work independently.

• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field preferred, but not required.

Application Process Includes:

• Skills Testing

• Drug Testing

• Background Check